UUTINEN 4.2.2018


Äärirajoille-sarjan jatkumiseen ei onneksi ole enää kuin pari viikkoa. Sitä ennen meille paljastettiin kuva uudesta kaudella esiintyvästä lohikäärmeestä, joka näyttää aika upealta! Koska minulla ei ole Netflix-tunnuksia, en ole saanut katsottua Äärirajoille-jaksoja suomeksi, joten jos joku haluaa kertoa sarjassa aiemmin esiintyneiden lohikäärmeiden suomenkielisiä nimiä, olisin tosi kiitollinen. :)

Näiden lohikäärmeiden nimet tarvitsisin suomeksi:

- Sleuther (Nimetty Kolmoisisku)
- Smidvarg (Nimetty Yön Kauhu)
- Garffiljorg (Nimetty Kuolonlaulu)

- Sentinel
- Sandbuster
- Grim Gnasher
- Slitherwing

Kiitos todella paljon!

13 kommenttia:

  1. Nimetty kolmoisisku oli mun muistaakseni Nuusku, Nimetty yönkauhu on iha Smidvarg ja kuolonlaulu oli muistaakseni Garf (en oo ihan varma kolmoisiskusta ja kuolonlaulusta). Ja sitten sandbuster on hietaisku

    VastaaPoista
  2. Oikeastaan Sandbuster on Hietaiskijä, Sentinel on Patsas, Kolmoisiskun nimeksi annettiin Nuusku, Kuolonlaululle Garff, Slitherwing on lierolohikäärme ja Grim Gnasher on puolestaan Tuholisko.

    VastaaPoista
  3. Kiitos tosi paljon molemmille! :) Tarkoitukseni olisi jatkaa jossain vaiheessa taas noita hahmosivuja eteenpäin pitkästä aikaa, joten halusin nuo suomenkieliset nimet. Kiitos!!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Muistin muuten sen Sandbusterin nimen pikkuisen väärin. Sen suomen kielinen nimi on Hietaisku, ei Hietaiskijä, mutta tuskin se nyt on niin tarkkaa.

      Poista
    2. Ei haittaa yhtään. Vaihdan sen jossain vaiheessa Hietaiskuksi. Kiitos korjauksesta. :)

      Poista
  4. Oleppa hyvä. Tarkistin nimet etsimällä kyseisen lohikäärmeen kuvan netistä ja sitten etsimällä kuvaa vastaavan lohikäärmeen Netflixin kautta.

    VastaaPoista
  5. Tosi kivannäkönen tää uus lohikäärme!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep. Muuten, Koukkuhammas, sitten kun päivität hahmo-sivuja, niin Harhauttajapedosta voin sanoa, että vaikka se ei varsinaisesti esiinny sarjassa, niin sen luuranko näkyi Karusalmella.

      Poista
  6. Tuon uuden lohikäärmeen nimi on Rymy.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kannattaa muuten myös mainita titaani siipi. Vai onko se ihan oma lohikäärme-ryhmänsä?

      Poista
  7. Ja mitä Kilpisiipeen tulee, niin siitä voisi mainita että se muistuttaa ulkoisesti Liskojen yötä, ja kokoaa itselleen panssarin metallista, aivan kuten Luunnapsija luista.

    VastaaPoista